In Sakhumzi bar in Johannesburg’s Soweto township, crowds erupted in cheering and singing on Saturday as South Africa’s rugby team triumphed 32-12 over England to win the World Cup in Japan.